Schumacher IP-125C User Manual

00-99-001032/0110Model / Modelo: IP-95C & IP-125CINSTANT POWER™ Jump Starter and DC Power Source / Fuente de Poder de CD y Arrancador READ THE ENT

• 7 •TROUBLESHOOTING7. PROBLEM POSSIBLE CAUSE REASON/SOLUTIONThe Instant Power™ won’t jump start my car.Clips are not making a good connection to the

• 8 •repair or replace your product, with a new or reconditioned unit, at the option of the Manufacturer. It is the obligation of the purchaser to for

• 9 •IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - El Instant Power™ ofrece una amplia gama de caract

• 10 •INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD1. El riesgo de descarga eléctrica o incendioUtilice solamente accesorios recomendados. El uso de un acces

• 11 •Riesgo de contacto con el ácido de la batería. El ácido de la batería es un ácido sulfúrico altamente corrosivo.Considere la idea de que alguna

• 12 •PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA DE LA FUENTE DEL INSTANT 4. POWER™IMPORTANTE: CARGUE LA UNIDAD INMEDIATAMENTE DESPUES DE COMPRARLA, DESPUES DE CA

• 13 •INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN5. Para arrancar el motor del vehículo 5.1 IMPORTANTE NoutiliceelInstantPower(LaFuentedePoder)mientrascar

• 14 •Si el aparato de 12 V de CD absorbe más de 15 A o tiene un corto circuito, 4. el interruptor de circuitos interno del Instant Power™ se reactiva

• 15 •Sujetelamangueradelcompresoralproductooaparatoaserinado,3. tirando la palanca hacia abajo. Coloque interruptor de Compresor señala

• 16 •LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS7. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE RAISON/SOLUTIONLa fuente de poder no arranca mi auto.Las pinzas no hacen buena co

• 17 •GARANTÍA LIMITADA9. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, REALIZA LA PRESENTE GARANTÍA LIMI

TABLE OF CONTENTS SECTION PAGEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2PERSONAL PRECAUTIONS 2CONTROL PANEL 3CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE INSTANT POW

• 1 •IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL.SAVE THESE INSTRUCTIONS – Charge the Instant Power™ internal battery immediately afte

• 2 •IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Riskofelectricshockorre.Use only recommended attachments. Use of an attachment not recommended 1.1 orsold

• 3 •Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts your 2.7 skin, clothing or eyes.Wear complete eye and body protection, i

• 4 •Plug the extension cord into a 120V AC electrical wall outlet. 2. TheCHARGING(red)LED3. will light indicating charging.TheCHARGED(green)

• 5 •Risk of Explosion. To prevent sparking, NEVER allow the clips to touch together or to contact the same piece of metal. Never attempt to jump star

• 6 •Charge the Instant Power™ as soon as possible after using the USB port.6. Using the Air Compressor5.4 Risk of explosion. Readtheinstructionsof